Giraffe Blues (tradução)

Você sempre foi deixado para trás
Então apenas assistiu de onde estava
Enumerando os sacrifícios necessários para alcançar algo
Você ficou ali escondendo suas lágrimas
Seus olhos são tão sinceros e puros
Mas você nunca viu esse mundo dessa maneira

Você não tem que perseguir seus sonhos sozinho
O vento invisível vai te ajudar
Eu sinto que posso voar tão longe, tão alto
Então por favor, não largue de minha mão

Palavras, apenas, não são suficientes
Para dizer a verdade em meu coração
Alguém pode entender
mas não pode apagá-las
Você continuava escondendo sua dor com sorrisos, e eu não notei
Acho que cheguei perto demais e não consigo ouvir sua canção

Meu amor, por onde você está agora?
O mundo está sem cor e estou perdida sem você
Não consigo mais voar alto e longe
O céu que não consigo ver está arrancando minhas asas

Você não tem que perseguir seus sonhos sozinho
O vento invisível vai te ajudar
Eu sinto que posso voar tão longe, tão alto
Então por favor, não largue de minha mão

Eu conheço a sua tristeza

Giraffe Blues (tradução)

Original

Macross Delta